"em breve"

Até 30 de Novembro, na Igreja de S. Vicente, em Évora
De Entrada: no principio é a luz depois o verbo

Trois petites videos pour faire un voyage dans l'espace (deux fois).

Três vídeos para fazer uma viagem no espaço (2 vezes).

Inaugura dia 6/11 às 18h00

A exposição de fotografia "EM BREVE", integrada no ciclo "Luz do Sul" e comissariada por José M. Rodrigues, estará patente de 6 a 30 de Novembro na Igreja de S. Vicente em Évora.

Companhia

Sentada atrás.
O Alex pedala.

Companhia - pergunto-me

Autoportrait//auto-retrato

Desde//depuis Gare de Nimes
Un matin d'évidence, de septembre aussi, de claridade
A terra é redonda//Terre ronde

O DESEMBARQUE// le débarquement

De volta à terra. A desenrolar os rolos. Tardei, esta vez.
de retour, en retard cette fois-ci. Mais je déroule les rouleaux

Touché!

Foste criada para momentos pouco comuns

E eu, que força tenho?

as pessoas dos retratos respiram para trás

À volta, cá ando de volta

Le retour au pays. Et en faisant le tour par ici et par là je redécouvre ces moments de proximité. Des gens qui ont posé. Des gens pausés. la dificulté du portrait. si fin et habité. Les personnes sur les portraits respirent par derrière, c'est pour ça que les images ne sont jamais plates.

A organizar os dias a vir e a oportunidade de mostrar, que se avizinha. No próximo 6 de Novembro. Reencontro as pessoas. Os outros que me olham e que assim me fazem ter certeza de que somos.
As imagens sao consciência.
Este olhar que pára em nós e que quase percebemos. Nos faz dizer empatia.
As pessoas dos retratos respiram para trás.